A comunidade indígena guarani ganhou nesta quinta-feira, dia 3, pela primeira vez no Estado, a publicação de um livro sobre a etnia guarani. O lançamento da obra Ayvu Anhetenguá, que significa em português ?As palavras verdadeiras?, ocorreu na Feira do Livro de Porto Alegre. A edição é uma parceria entre a Secretaria Estadual da Educação e a Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e se destina às escolas e comunidades indígenas. Como parte integrante das políticas públicas de educação escolar indígena, o livro foi elaborado com o objetivo de proporcionar aos habitantes das aldeias o conhecimento sobre a realidade cultural, social, política e econômica desses povos. O secretário estadual da Educação, José Fortunati, presente ao evento, ressaltou o compromisso com uma proposta de educação diferenciada que contemple a realidade social, política e econômica de cada povo respeitando suas especificidades. ?Nosso objetivo é fortalecer o respeito a essa cultura?, afirmou Fortunati. O cacique geral guarani, José Cirilo Pires, agradeceu o apoio para a confecção do livro que, segundo ele, é muito importante para as gerações futuras. A intenção é realizar outra obra sobre a etnia, com tradução em português, para deixar em todas as escolas públicas do Estado. A publicação de mil exemplares, escrita na língua guarani, conta com ilustrações dos alunos e foi elaborada por professores das aldeias do Cantagalo (Viamão), Coxilha da Cruz (Barra do Ribeiro), Estiva (Viamão), Figueira (Torres), Itapuã (Viamão) e Lomba do Pinheiro (Porto Alegre).